JOHN JOHN
Pagrindinis dainininkas ir roko grupės „Steppenwolf“ įkūrėjas
Prieš trisdešimt metų mūsų daina „Born to Be Wild“ tapo didžiuliu hitu. Bet kaip ir dauguma grupių, mes leidome savo vadovams tvarkyti verslo reikalus. Aš visada maniau, kad apskaita yra nuobodi.
Aštuntajame dešimtmetyje, kai nusprendžiau skirti šiek tiek laiko pabūti su šeima, kita grupė pradėjo naudoti Steppenwolf vardą. Po daugelio metų teisėtų kovų vėl pradėjome gastroliauti kaip „John Kay ir Steppenwolf“. Daugelis gerbėjų žinojo, kad aš esu įkūrėjas. Tai buvo mūsų konkurencinis pranašumas turo trasoje. Tačiau vardui buvo padaryta žala. Žmonės nusivylė, kai sumokėjo už mus ir pamatė kitą grupę. Vėliau sekėsi sunkūs ketveri ar penkeri metai.
Mes turėjome mažą biudžetą - jokių prezidentinių apartamentų ar „Lear“ reaktyvinių lėktuvų. 8-ajame dešimtmetyje nusprendėme, kad turėsime suprasti juostos ekonomiką. Tai buvo pirmas kartas, kai kada nors rūpėjausi skaičiais - kai pagaliau prisiėmiau atsakomybę už savo pinigus. Prisimenu šoką, kai dyzelinio kuro kaina pakilo centą už galoną. Mes buvome kelyje 200 dienų per metus!
Mes samdėme savo gerbėją, vardu Charley Wolf, kuris padėjo prekybai, kuri dabar sudaro 28% mūsų pajamų. Charley padėjo mums sukurti mūsų duomenų bazę ir gavo 800 numerį. Kaip pats gerbėjas jis su mūsų gerbėjais bendrauja taip, kaip niekada negalėčiau. Viduje jis panašus į jų žmogų.
Ironiška yra tai, kad mūsų grupei, gyvuojančiai jau seniai, sekasi geriau nei bet kada. Praėję metai buvo geriausi per pastaruosius 20 pagal pajamas. Vis dėlto mes išmokome atsižvelgti į parduotuvę ir kurti turtą. Ir užuot nuobodus verslo pusė, jis iš tikrųjų labai išlaisvina.
Viskas skamba siaubingai samdiniu, tačiau iš tikrųjų jis slypi Steppenwolfo nore neturėti tarp mūsų ir mūsų gerbėjų korporatyvinio vieneto.
