Steve'as Jobsas buvo netoli pabaigos, tiesiogine to žodžio prasme ant mirties patalo. Jo dukra Lisa Brennan-Jobs lankėsi. Kai ji pasuko išeiti, jis pasiūlė žiaurių išsiskyrimo žodžių - žodžių, kurie dabar taps ilgalaikiu jo palikimo papildymu:
- Liza? jis pasakė po to, kai ji jį galutinai apkabino - apkabinimą, kuriame ji rašo, ji „pajuto jo slankstelius, šonkaulius. Jis kvepėjo, kaip vaistų prakaitas “.
- Taip? ji atsake.
kiek metų yra ianui Nelsonui
- Kvepiate tualetu.
Galbūt neseniai girdėjote šią istoriją. Tai iš straipsnio, kurį parašė Brennanas-Jobsas tuštybės mugė - ištrauka iš Maža bulvytė , nauji atsiminimai apie santykius su kartais svetimu tėvu.
Iš viso jos pasakojimo šie penki pribloškiantys žodžiai - „tu kvepi kaip tualetu“ - tikrai pašoka nuo puslapio (ar ekrano). Štai kodėl jie tokie svarbūs.
1. Žodžiai turi įtakos.
Pranešama, kad vidutinis žmogus per metus kalba daugiau nei 1 milijoną žodžių. Darbai gyveno iki 56 metų; apibendrinkime ir pasakykime, kad jis tikriausiai per savo gyvenimą ištarė daugiau nei 50 milijonų žodžių. Ar iš tikrųjų penki iš šių žodžių gali būti tokie svarbūs?
Taip pat pripažinkime, kad nežinome tono. Ar jis blogai pajuokavo? Ar jis buvo nusivylęs ir nejaukus? Ar jis pamiršo pasakęs frazę po minutės? (Taip pat neaišku, ar tai buvo tiesioginiai žodžiai, kuriuos jis kada nors pasakė savo dukrai; po to galėjo būti ir kitų apsilankymų.)
Vis dėlto nė vienas iš jų nėra svarbus. Žodžiai tęsis dėl paprasto fakto, kad jie padarė neišdildomą poveikį Brennan-Jobs. Iš visų bendravimų, kuriuos ji turėjo su juo per gyvenimą, ji pasirinko šių penkių žodžių istoriją, kuri bus naudojama pradinėje savo istorijos vinjetėje.
Kaip vienas neįtikėtiniausių istorijos verslininkų ir novatorių, manau, kad Jobsas būtų įvertinęs šį dalyką. Žodžių vertė nėra vertinama tik pagal tai, ką kalbėtojas į juos įtraukia. Jie teisingai vertinami pagal tai, ką kalbėtojas iš jų gauna.
2. Žodžiai yra simboliai.
Darbo poveikis jums ir man buvo nepaprastas. Pažodžiui rašau šią istoriją „MacBook Air“, o mano „iPhone X“ yra ant sofos šalia manęs. Jo sukurta įmonė ir produktai yra tokie pat patvarūs, kaip ir bet kuris amerikietis.
Tačiau tuo pačiu metu jis galėjo būti nepaprastai reiklus, užsispyręs ir žiaurus. Remiantis visais matytais pranešimais, jo santykiai su Brennanu-Jobsu buvo tokie žiaurūs.
Daug apie tai jau buvo pasakota ilgai - tai, kaip jis atsisakė net pripažinti Brennan-Jobs, buvo jo duktė didžiąją jos ankstyvojo gyvenimo dalį, nesutikimas jai neigė, kad jis pavadino kompiuterį „Apple Lisa“.
„Dabar matau, kad mes siekėme skirtingų tikslų“, - rašo Brennanas-Jobsas tuštybės mugė straipsnis. „Jam aš buvau taškas įspūdingame pakilime, nes mūsų istorija neatitiko didybės ir dorybės pasakojimo, kurio jis galbūt norėjo sau. Mano egzistencija sugadino jo braižą “.
Kartais ieškome žodžių, norėdami puikiai išreikšti mintį. Kartais randame nuostabų frazės posūkį.
Kartais į juos užklystame netyčia - puikus simbolis, laukiantis pasidalijimo. Štai ką Jobsas čia darė - tikriausiai to nė nesuvokdamas.
„Kvepiate tualetu“ ištversite, nes skamba kaip iš tų simbolių.
su kuria Kathy Bates yra ištekėjusi
3. Mes gauname tik kelis žodžius.
Darbas buvo puikus pasakotojas ir nuostabus komunikatorius, kai jis norėjo būti. Jo pristatymai apie naujus „Apple“ produktus buvo legendiniai. Žmonės vis dar mokosi, kaip jis vedė susirinkimus. Jo pradžios kalba Stanforde 2005 m. Buvo viena didžiausių visų laikų.
Dalis šio sugebėjimo atrodo paveldima. Darbas buvo įvaikintas, tačiau jo biologinė sesuo yra pripažinta autorė. Brennanas-Jobsas taip pat akivaizdžiai talentingas rašytojas.
Dabar ji panaudojo šį talentą ir panaudojo savo tėvui.
Netoli mano gyvenamosios vietos yra magistralė, kuri išpjauna milžiniškas kapines su tūkstančiais ir tūkstančiais antkapių. Kiekvienas atminia žmogų; kiekvieno žmogaus atmintyje dabar redukuota viena epitafija ir pora datulių, iškaltų granite.
Važiuodamas pro šalį kartais pagalvojau, kad galų gale daugelį iš mūsų prisimins tik mesKeli žodžiai.
Darbai, žinoma, gaus daugiau žodžių. Tačiau yra riba. Ir istorija, kurią Brennan-Jobs pasakoja apie savo santykius su tėvu, pateisins kai kuriuos iš jų dabar. Kad ir kaip kvailai skambėtų frazė, „Tu kvepi kaip tualetu“ dabar taps ilgalaikio Steve'o Jobso palikimo dalimi.
